ՅԱՎՐՈՒՀՐԱՏ eBooks

ХХ ԴԱՐԻ ԱՆԳԼԻԱԳԻՐ ԱՐՁԱԿ
ԼԻԼԻԹ ԳԱԼՍՏՅԱՆ
Ժողովածուն ներկայացնում է XX դարի ամերիկյան, կանադական և անգլիական արձակի տասներեք հեղինակի, որոնց ստեղծագործություններն իրենց նշանակալի հետքն են թողել համաշխարհային գրականության և հատկապես՝ ժամանակակից արձակի զարգացման վրա: Հեղինակների մեծ մասը հայե...

ԱՆԱՍՏՎԱԾ ԿԻՆՈ ԹԱՏՐՈՆ
ԳԵՎՈՐԳ ՏԵՐ-ԳԱԲՐԻԵԼՅԱՆ
Գիրքը պարունակում է Գևորգ Տեր-Գաբրիելյանի 2012-2017 թթ. գրված և մասամբ հրապարակված ստեղծագործությունները: Книга содержит прозу и эссе Геворга Тер-Габриеляна, написанные в 2012-2017 г.г. и частично опубликованные в прессе. The book contains fiction an...

ԱՆՏԱՌԻ ԳԱՆՁԸ
ՀԵՐԲԵՐԹ Ջ. ՈՒԵԼՍ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [10]: Նշանավոր անգլիացի գրող, հրապարակախոս Հ. Ջ. Ուելսը ծնվել է Լոնդոնց քիչ հեռու գտնվող Բրոմիլ փոքրիկ քաղաքում, նպարավաճառի ընտանիքում։ Եղել է ուսուցիչ, այնուհետև Լոնդոնի համալսարանի լաբորատորիայի գիտական աշխատող։ Սկսել...

ԲԻԼԲՐՈՒԿ
ՎՈԼՖԳԱՆԳ ԲՈՐԽԵՐՏ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [2]: Կարճատև կյանքի պատճառով (1921-1947) Վոլֆգանգ Բորխերտը թողել է փոքրաթիվ ստեղծագործություններ։ Սակայն դրանք լայն տարածում են գտել նրա մահից հետո և խոշոր աղդեցություն թողել ետպատերազմյան տարիների գերմանական գրականությա...

ԳԱՎՐՈՇ
ՎԻԿՏՈՐ ՀՅՈՒԳՈ
Ֆրանսիացի հռչակավոր գրող Վիկտոր Հյուգոյի «Թշվառներ» վեպի (1862) այս հատվածը պատմում է անապաստան տղայի՝ Գավրոշի մասին։

ԴՈՒԲԼԻՆՑԻՆԵՐ
ՋԵՅՄՍ ՋՈՅՍ
«Դուբլինցիներ» պատմվածաշարը 20-րդ դարի անգլիական գրականության դասական Ջեյմս Ջոյսի (1889-1940) կարևորագույն ստեղծագործություններից է։ Գրողը հոգեբանական նուրբ անցումներով և ռեալիստական մեծ ուժով պատկերում է հայրենի քաղաքը և նրա բնակիչներին։ «Դուբլինցին...

ԵՐԿՐԱՑԻՆԵՐԸ
ՌԵՅ ԲՐԵԴԲԵՐԻ
Հրատարակությունն ընդգրկում է ամերիկյան հայտնի ֆանտաստ գրող Ռեյ Բրեդբերիի (1920-2012) հայերենով մինչև այժմ լույս տեսած պատմվածքները։ Դրանցում հեղինակը պատկերում է գիտատեխնիկական հեղափոխության բուռն աճի և մարդու բարոյական «հասունացման» խզման հնարավոր հ...

ԹԵՆԴԻ
ՇԵՐՎՈՒԴ ԱՆԴԵՐՍՈՆ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [1]: XX դարի ամերիկյան ականավոր նովելիստ Շերվուդ Անդերսոնը (1876-1941) ծնվել է Օհայո նահանգի Կոմդոն քաղաքում։ Գրել սկսել է բավական ուշ՝ մոտ երեսունհինգ տարեկան հասակից։ Նրա առաջին նովելները տպագրվում են ամսագրերում, 1914...

ԻՄ ԺԱՄԱՑՈՒՅՑԸ
ՄԱՐԿ ՏՎԵՆ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [9]: Ամերիկացի արձակագիր Մարկ Տվենի պատմվածքներում Ամերիկան է, որտեղ ողբերգականը կատակերգականի կողքին է, սարսափելին՝ բանաստեղծականի։ Պատմվածքներն առաջին անգամ հրատարակվել են անցյալ դարի վաթսունականներին, «Հայպետհրատի»՝ «...

ԼՈՒՐԵՐ ԿՅԱՆՔԻՑ
ՍՈՒՍԱՆՆԱ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ
Սուսաննա Հարությունյանի «Լուրեր կյանքից» ժողովածուն մեր ապրած ցուրտ, մութ, կիսաքաղց տարիների և այդուհետ մեր հոգեկան աշխարհում արժեքների փոփոխության մասին է, որին հաճախ մեր հիշողությունը անգոյության է դատապարտում։ Ժողովածուն 2006թ. արժանացել է «Հրանտ ...

ԿԻԼԻՄԱՆՋԱՐՈՅԻ ՁՅՈՒՆԵՐԸ
ԷՌՆԵՍՏ ՀԵՄԻՆԳՈՒԵՅ
Էռնեստ Հեմինգուեյի (1899-1961) «Կիլիմանջարոյի ձյուները» պատմվածքն առաջին անգամ հրապարակվել է 1936թ. օգոստոսին, ամերիկյան Esquire ամսագրում։ Այն պատմություն է գրող Հարրիի մասին, որն Աֆրիկայում որսի ժամանակ վնասում է ոտքը և կյանքի վերջին օրերը կնոջ հետ...

ԿԻՐԱԿԻ
ՎԱՆՈ ՍԻՐԱԴԵՂՅԱՆ
Վանո Սիրադեղյանի պատմվածքների «Կիրակի» ժողովածուն արձակագրի առաջին գիրքն է՝ հրատարակված 1983-ին։ Հերոսներն այստեղ պարզ ու հասարակ մարդիկ են, աշխատավոր մարդիկ, իրենց հոգսերով, կյանքի դրամատիկ պահերին՝ ուրույն դրսևորումներով, ինքնատիպ ներաշխարհով։ Սա ...

ԿՆՈՋ ՃԻՉԸ
ՌԵՅ ԲՐԵԴԲԵՐԻ
Երեխաներից շատ բան չես թաքցնի. այսպես և Մարգարետը լսում է այն, ինչը չպիտի լսեր՝ ճչացող կնոջ, որին կենդանի թաղել են աղբանոցում։ Տասնամյա աղջնակին սակայն, չեն հավատա... Կկարողանա՞ նա օգնության հասնել, կհասցնի՞ արդյոք...

ԿՌՈՒՆԿ, ՈՒՍՏԻ՞ ԿՈՒԳԱՍ
ՀԱԿՈԲ ՄՆՁՈՒՐԻ
Հրատարակությունը ծաղկաքաղ է նշանավոր արձակագիր Հակոբ Մնձուրու (Հակոբ Իգնատիոսի Տեմիրճյան, 1886-1978) Պոլսում հրատարակված «Կռունկ, ուստի՞ կուգաս» (1974) ժողովածուից։

ՀԱՑԻ ՓՈՐՁՈՒԹՅՈՒՆ
ՎԱԶԳԵՆ ՍԱՐԳՍՅԱՆ
Կյանքի արագացող ռիթմի, մարդու բարօրության դեմ սպառնալիքների խտացման մեր ժամանակներում մի պահ կանգ առնող, սեփական ձայնի ու նկարագրի վերածնման, կյանքի նախնական՝ երկիրը երկիր և մարդուն մարդ պահող ճշմարտությունների համար պայքարող մարդկանց մասին է այս ժող...

ՀԵՏՄԻՋՕՐԵ
ԴԻԵԳՈ ՏԱՏՅԱՆ
Արգենտինահայ փիլիսոփա և արձակագիր Դիեգո Տատյանը առաջին անգամ է ընթերցողին ներկայանում հայերենով։ Հրատարակությունն ընդգրկում է հեղինակի «Առանց թռչունների մի տեղ» (1998), «Դռների ետևում» (2003), «Աներևակայելի էրոտիզմ (Բաբուին)» (2005) և «Տան վերջին քնո...

ՄՏՔԻ ԲՈՒՐՄՈՒՆՔԸ
ՌՈԲԵՐՏ ՇԵՔԼԻ
Ամերիկացի հանրահայտ գրող Ռոբերտ Շեքլին այն ֆանտաստներից է, որոնք պատկերելով ապագան, առաջադրում են հոգեբանական և սոցիալական հարցեր։ Գրքում տեղ են գտել հեղինակի մինչ այս հայերեն լույս տեսած բոլոր պատմվածքները, որոնք ունեն հետաքրքրաշարժ բովանդակություն ...

ՅԱԹԱՂԱՆ ՍԻՆԴՐՈՄ
ԳԵՎՈՐԳ ՏԵՐ-ԳԱԲՐԻԵԼՅԱՆ
Մասսայական բռնությունը, ում կողմից, երբ, ինչու էլ արվի, տխուր հետևանքներ ունի: Դրանք չեն ճանաչում բռնարար թե զոհ, վերաբերում են բոլորին: Կապում են իրար սերունդներին, ընկերներին, միմյանց սիրողներին: Բռնությունը հասկանալն անհնար է: Հասկանալու փորձերից ...

ՇԱՏ ՉՀԱՄԱՐՎԻ
ՎԱՆՈ ՍԻՐԱԴԵՂՅԱՆ
Հրատարակությունն ընդգրկում է հայ ժամանակակից արձակագիր Վանո Սիրադեղյանի պատմվածքները («Գառ֊ախպերիկ», «Ամեն տարվա գոճին», «Մի ճապրուկ փող», «Սեր առ սառնարանը «Սարատով»» և այլն)։ «... Ձեռաց ապրած ու վռազ բացակայած վարորդ մի հայրենակցի պատկերը իրենից՝ Վ...

ՈՍԿԵ ԿԻՐՃԸ
ՋԵԿ ԼՈՆԴՈՆ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [5]: «Ոսկե կիրճը» ամերիկացի գրող Ջեկ Լոնդոնի (1876-1916) «ոսկու տենդի» թեմայով պատմվածքների շարքից է։ Ինչպես և այս շրջանի մյուս պատմվածքներում, գլխավոր թեման այստեղ ոչ թե պայքարն է ոսկու համար, այլ մարդու մեջ մարդկայինը,...

ՎԱԼՏԵՐ ՇՆԱՖՍԻ ԱՐԿԱԾԸ
ԳԻ ԴԸ ՄՈՊԱՍԱՆ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [6]: Ֆրանսիացի նշանավոր գրող Անրի Ռենե Ալբերտ Գի դը Մոպասանի պատմվածքներում դարաշրջանի առօրյան է. դրանցում մարդասիրությունը, ազնվությունը հակադրվում են եսասիրության ձգտումներին, կեղծավորությանն ու նենգությանը։

ՎԵՐՋԻՆ ՏԵՐԵՎԸ
Օ. ՀԵՆՐԻ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [4]: Հրատարակությունը ներառում է ամերիկացի հայտնի գրող Օ. Հենրիի (Վիլյամ Սիդնի Փորթըր, 1862-1910) պատմվածքները, որոնք հայերենով լույս են տեսել «Հայպետհրատի» «Լավագույն պատմվածքի մատենաշարով»։ Դրանք աչքի են ընկնում հնարամ...

ՏԱՔ ԳԵՏԸ
ԷՐՍԿԻՆ ՔՈԼԴՈՒԵԼ
Լավագույն պատմվածքի մատենաշար [3]: Ամերիկացի արձակագիր Էրսկին Քոլդուելի (1903-1987) պատմվածքները ամերիկյան գրականության ռեալիստական ուղղության լավագույն նմուշներից են։ Ծնվել է Քոուեթում (Ջորջիայի նահանգ), կրոնավորի ընտանիքում։ Սովորել է Վիրջինիայի հա...

ՕԴԵՍՅԱՆ ՊԱՏՄՎԱԾՔՆԵՐ
ԻՍԱՀԱԿ ԲԱԲԵԼ
Պատմվածքներ. XX դար [12]: Հրատարակությունը ներառում է 1964-ին Հայպետհրատի «Պատմվածքներ. XX դար» մատենաշարով հրատարակված Իսահակ Բաբելի պատմվածքներից կազմված ժողովածուն։